[Gabbikins]

А у вас есть слова, которые бесят без явных причин?

У меня, к примеру, от слова "автоледи" глаз дергается. От этой пошлятины несёт такой дешёвой журналистикой с мусорных сайтов, где по пять ошибок в слове и огромные рекламные баннеры. Видимо, это удобное заместительное слово для "водитель", а рерайтерам нужно подбирать синонимы.
Но я лучше стописят раз прочитаю "водитель" в одном абзаце, чем авто, блеать, леди.

Из той же серии "деревянные" в контексте рублей и "корнеплоды" про картошку.

Comments

[Delen Jace]

Мне не нравятся разные жаргонизмы. Типа бабосы, тёлочки (вообще сексизм), жируха (про всех, кто больше 44-го размера). Очень не люблю всякие сокращения типа емниенип, евпоча (даже расшифровывать не хочу). Пришлось смириться со словом прода, уж больно часто его слышу, в отношении своих работ в том числе.
Другая тенденция, что бесит - различные сокращения. Типа маникюрчик, автомобильчик, телефончик, гонорарчик, корпоративчик, днюшечка.
Но самое бесячее - феминитивы. За авторку так вовсе убивать хочется.

[Мари Анж]

Delen Jace, вот да.

Очень не люблю слова "мелкие", "мелочь" по отношению к детям, кажется очень пренебрежительным. С детства почему-то не люблю "окей". Если повспоминать, наверняка ещё что-то найдётся.

[Delen Jace]

О, я вспомнила, с чего меня ещё выносит. Заимствованные слова где надо и не надо. Например реклама "грандиозный сейл!" Аааа

[Тротилла]

феминитивы раздражают ужасно. заимствованные в том случае, если есть абсолютно равноценные русские слова. ну как же, ведь "клининг" звучит круче, чем "уборка"!
но это все из области объяснимого, а есть слова, которые бесят совершенно необоснованно. у меня это, к примеру, "зудеться" и "молосный" - как пенопластом по стеклу просто, а почему - не знаю сама ))

[Gabbikins]

Delen Jace, дааа, бабосы, телочки, жируха - это все из гоп-культуры. Наследие 90-х, наверное. О, кстати, из этой серии - "зашквар"! Модное сейчас слово, его везде вставляют, даже и не подозревая, что же в тюремном словаре означает зашквар...))

А вот феминитивы...меня тоже сначала дико бесило, но вот конкретно к авторке я уже привыкла. Примелькалось это слово. Сейчас в некоторых кругах если не напишешь "авторка" , то ты зашквар хдддд

Англицизмы не к месту тоже раздражают. Если есть русский аналог нормальный. В последнее время везде "релокация". Блин, почему не сказать "переезд"? "эмиграция"? Тоже не русское слово, но вполне обычное.


Мари Анж, эх, а я люблю "окей") Вот с "мелкими" согласна. Кстати, про детей еще часто говорят "детки". А про матерей - мамочки. Уф, как бесит это "мамочки"! В этом есть что-то пренебрежительное, как будто ты глупая наседка.


Тротилла, молосный? А что это?

[Тротилла]

Gabbikins, примерно то же, что и молочный. думаю, это из какого-то диалекта.
конкретно в нашей семье папа так называл посуду, если считал, что она плохо вымыта - "молосная посуда", то есть, скользкая наощупь

[Gabbikins]

Тротилла, интересно как, впервые вижу это слово

[Delen Jace]

Gabbikins, а я прошу меня авторкой не называть и вообще при мне не выражаться))
Кстати, из детского есть ещё слово "деть". Не знаю почему, но меня не раздражает, даже смешит. Потому я Лизу иногда детем называю.
Мамочки - зависит от контекста. Многие женщины сами так друг друга называют. А вот что точно оскорбительно, так это овуляшки и яжматери.

[Gabbikins]

Delen Jace, ну овуляшки и яжматери это уже намеренное оскорбление и вряд ли кому-то нравится) Женщины вообще умеют друг друга унижать почище мужчин.